This American Life had a recent podcast about a son of Chinese immigrants who never learned to speak Chinese. (Start at 40:37)
"Larry's mom spoke to him in English. She felt that since he lived in America, learning English was his first priority. And she assumed he would just pick up Chinese..."
He could never speak to his father until...
Bilingualism is a Gift!